Jesús Maya es un poeta y organizador comunitario mexicano. Sus poemas aparecen en la antología Iguana Escribir El Exilio (editado por Paul Carr, Enana Blanca 2007) y Lumbre y Relumbre: Antología selecta de la poesía hispano canadiense (editorial Antares 2013), Changing the face of Canadian literature, (Guernica editions). Su primer libro La Tolvanera fue publicado por los Latin American Researchers of Ontario en el 2012 y ha sido traducido al Ingles por la escritora y académica Jeannine Pitas. Estos escritos describen las experiencias de vivir en el barrio, migrar, y mantenerse conectados con comunidades diversas. Estas experiencias son plasmadas en una forma renuente, necia y urbana, que no solo busca en palabras decir la historia, sino también en los recuerdos sonidos y aromas que ellas provocan.
Jesús ha presentado su poesía en múltiples espacios en Canadá y en México. Estos incluyen espacios universitarios, centros comunitarios, la feria de libro internacional Inspire! en Toronto (2014) y sus lugares favoritos: las calles y el barrio.
Sus escritos también han sido musicalizados, publicados en periódicos, revistas, libros académicos, sitios de internet, y leídos en cursos universitarios. Su poema Canciones inspiró un cortometraje del mismo nombre.